Sur le glyphosate, les Danois agissent à la fois à court et à long terme. À court terme, les objectifs de la concurrence et de la compétitivité, essentielles pour eux, l'emportent sur l'interdiction du glyphosate. À long terme, ils ont la volonté de réorienter la PAC vers plus d'environnement, la PAC intervenant alors en soutien pour accompagner techniquement et financièrement les pratiques agricoles. La PAC est ici indispensable pour franchir ce pas très difficile.
Notre travail s'inscrit dans le cadre de la PAC aujourd'hui, qui est très libérale. Pour ma part, je souhaite une PAC plus administrée, notamment en ce qui concerne les prix. Dans la suite de travail de suivi, si la Présidente nous l'autorise, il nous faudra réfléchir à donner une dimension plus sociale à la PAC. Aujourd'hui on se heurte aux choix actuels de l'Union, axés sur la compétitivité, la concurrence, le marché libre, mais c'est ce point qui nous permettra, à mon sens, d'avoir une plus-value, au nom de la commission des Affaires européennes de l'Assemblée.