Intervention de Céline Gauer

Si jamais il n'y a pas d'accord, le Conseil nous donnera cette base juridique en confiant un mandat à la Commission. Cette procédure sera plus efficace pour tout le monde. Prenons, en effet, les questions de sécurité sociale : pour le citoyen français qui a travaillé quatre ans en Allemagne, quatre ans en Belgique, dix ans au Royaume-Uni et qui va s'installer en Lettonie, la petite mesure bilatérale d'un seul de ces États membres ne lui sera pas d'une très grande aide. D'où l'intérêt d'avoir des solutions européennes ; nous les proposerons, le cas échéant.