Intervention de Nicole Belloubet

Je partage l'avis de Mme la rapporteure : il y a effectivement redondance entre les alinéas 5 et 6. Vous proposez, madame la députée, de supprimer l'alinéa 5 ; je propose, pour ma part, de supprimer l'alinéa 6.

Si je préfère ma solution à la vôtre, ce n'est pas par volonté de l'emporter à tout prix, mais tout simplement parce que l'alinéa 5 énonce clairement les peines dont il est question, alors que l'alinéa 6 ne fait qu'y renvoyer. C'est la raison pour laquelle je préfère la solution que le Gouvernement va proposer dans un instant.