Intervention de Frédérique Vidal

Seules les dispositions concernant le diagnostic et la recherche clinique en vue de comprendre et d'améliorer les processus d'AMP – doit-on implanter l'embryon après deux ou trois jours ? l'ajout d'un peptide dans le milieu favorise-t-il le processus ? – sont transférées dans les dispositions de la loi relatives à la personne humaine. S'agissant de la recherche sur l'embryon, l'interdiction perdure. Ces trois dispositifs différents sont toujours, improprement, appelés « recherches ».