Intervention de Jean-Louis Touraine

Le médecin sollicite l'avis de l'équipe clinicobiologique mais la décision est prise par le médecin, au sein du colloque singulier qu'il noue avec sa patiente. L'équipe clinicobiologique intervient en amont et ce serait un dysfonctionnement que de prévoir que toute une équipe présente ses différents points de vue à la patiente. Restons-en au texte, qui préserve le rôle essentiel du médecin face à la patiente qui s'est confiée à lui, sans négliger celui de l'équipe clinicobiologique qui nourrit de ses expertises la décision du médecin. Avis défavorable.