Chers collègues, je ne veux pas rallonger inutilement nos discussions mais, s'il est important de débattre au sein de cette assemblée, il me semble que nous avons assisté à une présentation du fonctionnement du dispositif par les services, qui ont notamment précisé qu'on pouvait saisir tout au long de l'année l'évolution de sa situation.