Intervention de Jean-Jacques Bridey

mais je ferai de mon mieux.

Relisons ensemble l'alinéa 126 : « Les capacités de commandement et de contrôle des armées seront renforcées pour leur permettre de planifier et de commander des opérations de manière autonome ». Dans la phrase suivante, il est écrit : « Elles pourront planifier et conduire des opérations autonomes », et l'on précise une fois encore les opérations qui sont citées dans la première phrase.

Cette rédaction souffre non pas d'une erreur grammaticale, mais peut-être d'une faute de style. Puisque nous sommes tous deux attachés au style, j'émets un avis favorable sur votre amendement, monsieur le président Chassaigne.