Intervention de Jean-Louis Touraine

Les personnes sont informées de fait au cours des différentes phases. La preuve en est qu'ils doivent donner leur avis quant au devenir des embryons surnuméraires, qu'il s'agisse d'en faire don en vue d'une autre implantation, de les destiner à la recherche ou de les détruire – faute de quoi on se retrouve avec 230 000 embryons dans des congélateurs. Oui, les personnes sont donc interrogées et informées. Une fois encore, on peut se demander si la forme du dialogue est suffisante. Quoi qu'il en soit, il est prévu, tout au long du parcours, que les personnes soient tenues informées de l'état des embryons qui ont été développés et de leur destination ; elles doivent même spécifier ce qu'elles souhaitent en faire.