Sous-Amendement N° 3340 à l'amendement N° 3043 (Retiré avant séance)

Il parait préférable de parler de l’Etat plutôt que de la République. Cette charge reviendra à l’Etat puisqu’il devra organiser la mise en œuvre de ce droit opposable à l’euthanasie ou au suicide assisté en créant des services, des établissements dédiés à cette activité et une formation des étudiants en médecine et des médecins à l’euthanasie ou au suicide assisté. Une telle organisation aboutira à la division du monde médical comme c’est le cas en Belgique et au recul des soins palliatifs comme c’est le cas également dans ce pays.