Intervention de Thierry Michels

Rien dans les dispositions prévues ne l'interdit du moment qu'ils sont en apprentissage. Il revient aux branches de voir comment elles peuvent mettre en oeuvre ces dispositions. La loi organise, simplifie au niveau administratif et donne de nouveaux droits, notamment en termes de protection sociale pour les jeunes en mobilité à l'étranger, mais c'est aux acteurs de s'emparer de ces possibilités et de voir avec leurs partenaires européens comment s'en saisir. C'est un appel au volontarisme de tous les acteurs.