Intervention de Coralie Dubost

Pour ma part, je suis persuadée que les messages ont été parfaitement reçus et compris. Je précise d'ailleurs que, à l'origine, ce sont les entreprises elles-mêmes qui ont émis le souhait que les juristes sortent de leur carcans et de leurs craintes pour proposer des mesures répondant à leurs pratiques et à leurs besoins : elles ont bel et bien réclamé qu'on se rapproche d'elles, et c'est ce qui a été fait dans le cadre des consultations et des auditions menées un peu partout sur le territoire.

Je ne sais pas quel message vous leur avez délivré, Monsieur Fasquelle, mais j'ose espérer que vous n'avez pas travesti le texte, conçu pour correspondre très précisément à leurs pratiques et à leurs demandes.