Intervention de Nicole Belloubet

Simplicité et lisibilité, c'est ce vers quoi nous tendons ! Pardonnez-moi de vous le dire avec véhémence, mais je crois à ce que je vous dis, rien n'est caché, et, lorsqu'on est certain de travailler en faveur d'une plus grande proximité entre justice et justiciable, on ne peut pas faire autrement que d'y mettre un peu de passion.

M. Gosselin affirme qu'une hiérarchie se créera entre procureurs. Quelle hiérarchie ? Il n'y aura aucune hiérarchie entre eux !