Intervention de Alexandre Holroyd

C'est l'objet même de l'amendement. Il est très clair qu'il y a une répétition entre I et le II : la première partie de l'article décline des moyens, tandis que la deuxième partie reprend la finalité de ces moyens. Dans la rédaction que je propose, la question des moyens restera au romain I, tandis que s'ajoutera au romain II la mention de la finalité contraignante, pour le Gouvernement, de remplir l'objectif par les moyens qu'il juge nécessaires. Introduire cette finalité dans le I reviendrait à remettre en cause toute l'architecture mise au point par les sénateurs. Je ne puis qu'y être défavorable.