Je propose que nous prenions à bras-le-corps la question cruciale des pick-up à quatre ou cinq places.
Vous vous demandiez, monsieur Pupponi, qui avait inventé ça : sachez qu'il s'agit d'un amendement d'origine parlementaire et que l'Assemblée l'a adopté à l'unanimité en première lecture – vous ne deviez pas être là car votre bon sens s'y serait sans doute opposé.
Je propose un compromis pour que nous avancions : rectifier l'amendement du Gouvernement, de façon à remplacer « quatre » par « cinq » et à ce qu'en échange vous retiriez l'intégralité des amendements de suppression de l'article. Ainsi, à minuit trente-cinq, le pick-up nous amènera dans six mois à une nouvelle conversation qui sera sans doute fonction de l'efficacité de la mesure.