Intervention de Jean-Marie Sermier

Madame la ministre, cela n'est pas tout à fait pareil d'évoquer des opérateurs publics et des opérateurs privés, et d'évoquer les services publics et les services au public. Il y a, en la matière, une vraie différence. Tout à l'heure, notre collègue Sébastien Leclerc a très bien dit que l'expression « services publics » est réductrice par rapport à celle de « services au public ».

Il est donc probablement nécessaire de mettre l'article 1er en cohérence avec l'article 2, ce que nous ferions en adoptant cet amendement no 257 .