Intervention de Philippe Latombe

Je reviens sur la définition du mot « soutenabilité », qui est au coeur de votre amendement. Est soutenable, ou durable, « un développement qui répond aux besoins des générations présentes – en particulier des plus démunis – sans compromettre la capacité des générations futures à répondre à leurs propres besoins ». Telle est la définition donnée aux élèves de terminale qui étudient les sciences économiques, et qu'on trouve aussi dans le dictionnaire. Il ne s'agit donc pas d'un anglicisme.

Vous souhaitez remplacer ce mot par celui de « performance ». C'est pire ! Vous voulez assigner au système de retraite un objectif de performance économique et financière : son but serait d'accumuler autant de réserves que possible, en redistribuant aussi peu que possible !