Marc Ollier, directeur des services pénitentiaires, chef d'établissement de la maison centrale d'Arles :
Le dossier d'Yvan Colonna ne fait état d'aucune volonté d'évasion de sa part. Il présentait un risque d'évasion au regard des connaissances dont il disposait en Corse, mais il ne disposait d'aucun moyen matériel à cette fin à ma connaissance.