Intervention de Délégué local au renseignement pénitentiaire d'Arles

Je me suis peut-être mal exprimé. Je n'avais pas décelé de refroidissement entre les deux individus. Ce n'est qu'à la suite de l'événement, en discutant avec les autres personnes détenues et les autres membres du personnel que l'on a cru comprendre que certains détenus savaient qu'un froid s'était installé entre les deux hommes, ou plutôt qu'il existait une tension unilatérale de Franck Elong Abé à l'égard d'Yvan Colonna, au sujet d'un blasphème ou de crachats dans la salle de sport.